Menu

Wellness and Massages

Experience moments of relaxation and recharge with new energy

Discover a place where stress and tension give way to peace and harmony. Our wellness offers massages, a sauna, and a whirlpool to help rejuvenate your body and mind. Treat yourself to care that will refresh you and prepare you for new experiences.

Whirlpool and Finnish Sauna

In our massage whirlpool, you will be free from stress and tension in just a few minutes – gentle bubbles calm both body and mind.

For further rejuvenation, we recommend the Finnish sauna with a cooling pool, which benefits the heart, muscles, and immune system. A sauna for five people provides perfect warmth and relaxation.

Wide range of massages for relaxation and health

Our massages help relieve tension and restore body and mind balance. Relaxing back massages, chocolate massage, or special cupping therapy are designed to support your regeneration.

Whether you need to relax your muscles or just want to be pampered, we offer a wide range of options for you.

Active Rest

In the hotel, you will find two bowling lanes where you can enjoy great fun with friends or family. There are also two billiard tables available for pleasant moments with a game.

If you are looking for other sports options, right by the hotel is a cycling path and the Nymburk Sports Center with a wide range of sports facilities and gyms.

Fishing enthusiasts can visit the oxbow lake of the Elbe called Remanence, located 300 meters away.

Certifikovaná masérka se zdravotnickou praxí - Kyi Kyi Lin 

Každá masáž je jedinečná a vzniká s respektem k tomu, co vaše tělo právě potřebuje. Specializuji se na kombinovanou masáž zad, šíje a hlavy, která pomáhá uvolnit napětí, zmírnit bolest, obnovit proudění energie a navrátit pocit klidu, harmonie a vnitřní rovnováhy. Masáž je určena výhradně na záda, šíji a hlavu. Neposkytuji masáž celého těla ani nerozšiřuji rozsah služby podle přání klienta. 

Co můžete očekávat při návštěvě

Při příchodu si nejprve krátce popovídáme o vašem aktuálním zdravotním stavu, obtížích a očekáváních. Díky tomu mohu masáž přizpůsobit vašim individuálním potřebám.

Masáž probíhá v klidném a bezpečném prostředí za doprovodu jemné relaxační hudby. Používám kvalitní masážní oleje a citlivě propojuji tradiční asijské techniky s intuitivním přístupem. 

Během masáže respektuji vaše pohodlí i osobní hranice. Pokud budete chtít, můžete celou dobu odpočívat v tichu. Mým přáním je, abyste odcházeli s pocitem uvolnění, lehkosti a vnitřního klidu. 

Po masáži doporučuji dopřát si dostatek vody, krátký odpočinek a nechat tělo přirozeně vstřebat účinky ošetření.

Nabízím - Kombinovaná masáž zad, šíje a hlavy

Techniky: Tradiční intuitivní asijské techniky, Lomi Lomi, Reiki

Přínosy 

Uvolnění svalového napětí

Harmonizace toku životní energie

Úleva od bolesti zad, šíje a hlavy

Hluboká relaxace a vnitřní zklidnění

Lepší spánek a psychická pohoda

45–55 minut • 1 300 Kč

Další služby dle domluvy: Reiki, Tejpování, Baňkování, Masáže pro těhotné, Dárkové poukazy